Marcos Word & Media stands on the know-how of a highly-qualified team, which is made up of professionals with years of experience in the translation of texts for diverse types of markets — from children’s books to technical services for national and multinational companies, such as IBM, Itaú, Hasbro, HBO, Globo TV International, Telemundo, Comedy Central, PepsiCo and Ponsse, among others. Our collaborators are proud of never delivering their jobs without the approval of our Quality Control Department.

Marcos Liberato

Marcos Liberato

General Manager


Ana Lúcia

Ana Lúcia

Quality Control Department

I have collaborated with Marcos on many freelance translation projects for a high-profile client. Marcos always delivers on time and is extremely personable and responsive. His attention to detail in confirming necessary project specs and in proactively troubleshooting potential problems is highly valuable.

Morgan McCann

Localization Project Manager, Amazon Studios

I have worked with Marcos on a number of English <> Brazilian Portuguese subtitling and transcription projects. He is always very professional and happy to be of assistance. Apart from his professionalism, Marcos is friendly and gives his 100% on every project. Overall, it is a pleasure cooperating with Marcos and I would highly recommend his services!

Mimi Adam

Project Manager, Absolute Translations